[BASH] Connaitre les utilisateurs avec un le nom suivant

[gruik]

@gruik : c'est bien de tout déballer, mais y'en a aucune qui marchent telle quelle pour le coup ...

comme dit supersnail t'as des managers qui utilisent le champs commentaire pour mettre le nom complet du user genre "Sebastien Ucemoi" pour le user "sucemoi", ce que j'ai compris c'est qu'il voulait par exemple récup tous les users dont le prénom est Sebastien, le tout en utilisant une variable shell, l'un dans l'autre j'ai pris la variable $USER qui induit peut-être en confusion j'admets, vu qu'elle correspond au champs $1 et qu'on la compare au champs $5, bref.
quant à tout déballer c'est que j'me faisais tellement chier, alors quand j'ai vu que ça causait technique sur npn tu penses j'me suis jeté dessus comme un chat sur sa paté, bref², on est pas des manches et sur une question aussi noob c'est facile de rectifier/d'adapter, la base est valide